新闻

两大经典老瓶装新酒:古筝版梁祝 民乐版黄河

2009年,华人古典音乐经典作品小提琴协奏曲《梁祝》迎来了它的50载生辰,各种各样的文化活动为这部独一无二的中国音乐经典祝贺五十华诞。

如北京的“《梁祝》首演五十周年纪念盛典音乐会”,邀请俞丽拿、盛中国、西崎崇子、李传韵等几代小提琴演奏家用《梁祝》传承接力。还有上海的“小提琴协奏曲《梁祝》诞生50周年纪念音乐会”,中日著名小提琴演奏家俞丽拿和诹访内晶子先后登台,演绎《梁祝》中的爱、哀愁与诗意。

而星海音乐厅在2008年12月,就已经率先举办了第一场纪念“梁祝”诞辰50周年的专题音乐会:十亿个蝴蝶梦——百年经典“梁祝”赏析音乐会。《梁祝》的作曲家陈钢亲身讲述蝴蝶往事,小提琴家谢楠诠释这部百年经典。

在2009年7月4日,星海音乐厅将举办第二场纪念“梁祝”诞生50周年的庆典音乐会——“梁祝黄河,筝琴辉映”民族音乐会,这也是广东民族乐团2008-2009音乐季的闭幕式演出。音乐会将上演别具一格的古筝协奏版的“梁祝”,以及由民族乐队伴奏的钢琴协奏曲《黄河》。

这两部蕴含中西方艺术思维的中国作品,传颂多年后再次掀波澜,从小提琴的丝丝幽怨变成古筝的柔美古朴,从气势宏大的西洋乐队变成个性十足的民族乐队,大家所熟悉的经典巨作在民族乐器和民族乐团的演绎下,呈现出更为浓厚的民族气息和色彩,蕴涵更丰富且深刻的民族文化内涵,老瓶装新酒,是一次难得的文化艺术体验!

 

古筝上的“彩碟”翩翩起舞

古筝版《梁祝》,乃是《梁祝》的作曲家何占豪深思熟虑的改编之作。古筝演奏中所具有的轻灵、飘逸、柔美、跌宕的神采,与《梁祝》的情感、意境最为熨贴;而演奏中所独具的“绕指柔”神韵,更能将梁祝间那份细腻深沉的爱演绎得楚楚动人。

青年古筝演奏家任飞将担任古筝独奏,任飞先后师从陈安华教授及许菱子教授,并得到周延甲,王昌元,尹群,王中山等古筝名家的指导。任飞曾创下了全国首位小学生举办个人音乐会的纪录,并在1998,以13岁的年龄,年成为北京音乐厅和星海音乐厅年纪最小的举办个人音乐会的“古筝神童”。

经过多年磨练,“少年筝神”任飞已成为专业的古筝演奏家,2008年以优异成绩毕业于香港演艺学院,在校期间,跟随许菱子教授致力学习古筝的音乐语言和表现力,不仅眼界开阔了,筝艺也得到了较大提高,能够熟练而自由地把握各类型筝曲的风格。

今年6月,香港雨果制作有限公司制作发行了任飞古筝专辑《梁祝》。作曲家何占豪评论道:“任飞充满灵气与才气,演奏音色优美,技巧娴熟,有相当的音乐表现力。在<<梁祝>>创作诞生五十周年的日子里,任飞演出并录制《梁祝》,特别值得纪念。”

任飞对于这次音乐会非常期待,她说,早在进入香港演艺学院之前,她就很喜欢《梁祝》这部作品,觉得这部完整而大型的古筝协奏曲,情感对比强烈,具有很强的艺术感染力。她有幸跟随这部作品的首演者,也是她的恩师许菱子认真学习演奏这部作品,期待能够在音乐会上不仅能展现古筝技艺,也能表现出作品中丰富而细腻的情感内涵,以回报她的恩师和喜欢她的观众。

 

滔滔黄河水,悠悠民族情

音乐会的另一首作品《黄河》钢琴协奏曲,将由第一个演奏《黄河》钢琴协奏曲的广东人,中国著名钢琴家李淇演奏,广东民族乐团伴奏。

《黄河》钢琴协奏曲是在1970年,由殷承宗等人根据冼星海作曲的《黄河大合唱》改编而成。和原作所表达的内容一样,它以抗日战争为背景,以黄河象征着中华民族,表达了中华民族不屈不挠、勇于斗争的精神。

1970年4月这部作品在北京首演,其他省市都很想演绎这部作品,广东也不例外。当年的5月,广州军区希望在7月7日“卢沟桥事件”纪念日首演《黄河》钢琴协奏曲,就找到和殷承宗交情很好的李淇,请他去北京拿谱子。李淇在北京顺利得到了乐谱,并由殷承宗亲自指导,训练钢琴独奏部分。在短短的几天内,李淇就把谱子背下来了,第7天,飞机就直接把他接到排练场开始排练。1970年7月7日,是李淇终生难忘的日子,他和当时的广东省歌舞团(以广州乐团的乐手为主要班底)在友谊剧院1000多名观众见证下,第一次演绎了钢琴协奏曲《黄河》。之后,李淇就不断地演奏《黄河》,共演了上百场。

后来,李淇移民加拿大,他曾经在1996年在多伦多演奏《黄河钢琴协奏曲》,这是在多伦多首次响起《黄河》,是一个值得珍藏的日子。

在本场音乐会上,回国多年的李淇将再次奏响无数观众所熟悉和喜爱的《黄河钢琴协奏曲》,而协奏的乐团由管弦乐团改为了民族乐团。李淇认为,《黄河》在创作的时候,是由西洋管弦乐队协奏的,但在第一乐章和第三乐章还是要加上民族乐器来体现民族特色。后来香港中乐团把它改编为由民族乐团协奏,这是一个很大胆的尝试。他第一次演奏这个版本时,感觉很惊讶,改编和配器都很出色,民族乐团所营造的气势,比起管弦乐队,一点也不逊色。喜欢民乐的朋友听起来,会很有亲切感,而听惯了管弦乐队版本的朋友,肯定会有新鲜感。

值得一提的是,李淇的学生和女婿孙鹏杰将在音乐会上演绎一部诞生于1958年的钢琴协奏曲——《青年钢琴协奏曲》,这部作品了表现青年人对革命事业,对祖国,对人民的热爱,体现出一股奋发向上的革命热情。为了让孙鹏杰能够演好这部作品,李淇不但亲自讲解演奏技术上的窍门,还就独特的时代背景和作品蕴含的精神内涵做了指点。

 

音乐会详情:

梁祝黄河筝琴辉映

广东民族乐团2008-2009音乐季闭幕式

指挥:胡炳旭(中国杰出指挥家)

古筝独奏:任飞(旅加华人著名古筝演奏家)

钢琴独奏:李琪(中国著名钢琴演奏家、教育家)

孙鹏杰(美籍华人著名青年钢琴家)

 

主要曲目:

《梁山伯与祝英台》——古筝协奏曲

《黄河》——钢琴协奏曲

《临安遗恨》——古筝协奏曲

《青年钢琴协奏曲》——钢琴与乐队

 

时间:2009年7月4日(星期六)晚8:00

地点:星海音乐厅交响乐厅

评论0条评论

    筝闻速递+关注

    中国古筝网新闻编辑

    TA发表的文章

    顶部